Hier kommst du zu unserem Podcast:
Lies hier das Transkript:
Ich bin Laura und ich möchte heute mit euch darüber sprechen, wie ihr auf Deutsch mit euren Kolleginnen und Kollegen ins Gespräch kommen könnt.
Wir alle wissen, dass es nicht immer leicht ist, Smalltalk zu führen, besonders natürlich in einer Fremdsprache. Aber keine Sorge, wir haben 5 Sätze für euch vorbereitet, die euch helfen werden, das Eis zu brechen und interessante Gespräche am Arbeitsplatz zu führen.
Lasst uns loslegen!
Bevor wir zu unseren Eisbrecher-Sätzen kommen, möchte ich noch kurz darüber sprechen, warum Smalltalk im Arbeitsumfeld so wichtig ist. Es geht nämlich nicht nur darum, höflich zu sein oder Langeweile zu vertreiben. Smalltalk kann eine Brücke sein, um bessere Beziehungen zu den Kollegen und Kolleginnen aufzubauen, das Vertrauen zu stärken und dadurch die Zusammenarbeit zu verbessern. Besonders in einem internationalen Umfeld kann es eine Herausforderung sein, das richtige Maß an Lockerheit und Professionalität zu finden. Aber wenn ihr die richtigen Phrasen kennt, seid ihr auf dem besten Weg, auch in der Fremdsprache souverän zu wirken.
Doch Vorsicht: Nicht jedes Thema eignet sich für Smalltalk am Arbeitsplatz. Vermeidet es, über allzu persönliche Angelegenheiten oder kontroverse politische oder religiöse Themen zu sprechen. Solche Gespräche können leicht zu Missverständnissen führen oder eine unangenehme Atmosphäre schaffen. Smalltalk sollte dazu dienen, eine freundliche und entspannte Kommunikation zu fördern und nicht, um Konflikte oder Spannungen auszulösen.
Der erste Satz, den wir heute besprechen, ist ein Klassiker: „Na, wie war dein Wochenende?“
Vielleicht denkt ihr jetzt, das sei ein einfacher Satz, aber lasst mich erklären, warum er so wirkungsvoll ist. Dieser Satz zeigt Interesse an der Person und an ihrer Freizeit, was oft zu einer angenehmen und entspannten Unterhaltung führt. Ihr könnt den Satz natürlich auf verschiedene Arten formulieren, wie zum Beispiel: „Hast du am Wochenende etwas Besonderes unternommen?“ oder „Was war bei dir am Wochenende so los?“ So eröffnet ihr das Gespräch mit einer offenen Frage, die mehr als nur ein „Ja“ oder „Nein“ als Antwort zulässt.
So könnte man das Gespräch dann weiterführen: „Ich war wandern in den Bergen. Gehst du auch gerne wandern?“ oder „Eigentlich wollte ich entspannen, aber dann habe ich doch spontan Freunde getroffen. Und du, wie hast du dein Wochenende verbracht?“
Der nächste Satz ist auf die Arbeit bezogen: „Wie läuft das Projekt bei dir?“
Das ist eine hervorragende Möglichkeit, um Interesse an der Arbeit der anderen zu zeigen und gleichzeitig ein professionelles Gespräch zu beginnen. Besonders wenn ihr in einem größeren Team arbeitet, zeigt dieser Satz, dass ihr den Überblick behaltet und an den Aufgaben eurer Kollegen und Kolleginnen interessiert seid.
Und so könnte man antworten: „Es läuft ganz gut, aber wir müssen uns gerade ein paar Herausforderungen stellen. Ging dir das bei deinem Projekt auch so?“ oder „Wir sind in der Endphase und es wird richtig spannend. Wie läuft's bei dir? Seid ihr auch schon auf der Zielgeraden?“
Weiter geht's mit einem Satz, der zeigt, dass ihr aufmerksam seid: „Du hast doch letzte Woche an dem Workshop teilgenommen. Wie war es denn?“
Dieser Satz öffnet die Tür für einen Austausch über neue Kenntnisse oder Eindrücke, die die Person gesammelt hat, und zeigt, dass ihr Wert auf Weiterbildung und fachlichen Austausch legt. Auch hier könnte man das Gespräch weiterführen und sagen: „Es war wirklich informativ und ich habe einige neue Ansätze gelernt. Warst du auch schon mal bei so einem Workshop?“ oder „Der Workshop war spannend, aber auch anspruchsvoll. Welche Workshops oder Schulungen kannst du empfehlen?“
Der nächste Satz ist ideal, um eine lockere und freundliche Atmosphäre zu schaffen: „Was machst du normalerweise in deiner Mittagspause? Hast du Empfehlungen für gute Cafés in der Nähe?“
Dieser Satz ermöglicht es euch, ein Gespräch über gemeinsame Vorlieben zu führen und vielleicht sogar neue Orte für eine entspannte Mittagspause zu entdecken. Gleichzeitig zeigt ihr Interesse an den Gewohnheiten eurer Kolleginnen und Kollegen. So kann es weitergehen: „Ich gehe oft in das kleine Café um die Ecke, die haben dort großartige Sandwiches. Hast du schon probiert?“ oder „Ich mache oft einen kurzen Spaziergang, das hilft mir, den Kopf freizubekommen. Magst du es auch, in der Pause rauszugehen?“
Unser letzter Eisbrecher-Satz für heute lautet: „Wie bist du eigentlich zu deinem Beruf gekommen? Dein Karriereweg scheint sehr interessant zu sein.“
Dieser Satz bietet eine hervorragende Gelegenheit, mehr über die berufliche Reise eurer Kollegen zu erfahren und ihre Erfahrungen und Beweggründe zu entdecken. Er zeigt auch Interesse an deren beruflichem Werdegang und kann vielleicht zu spannenden Geschichten oder wertvollen Einblicken führen. So könnte man das Gespräch fortführen: „Ich habe ursprünglich in einem ganz anderen Bereich gearbeitet, bevor ich hier gelandet bin. Was hat dich denn dazu gebracht, in diesem Berufsfeld zu arbeiten?“ oder „Mein Weg war ziemlich unkonventionell. Ich habe viele verschiedene Stationen durchlaufen. Was hat dich an deinem Beruf besonders gereizt?“
Das waren also unsere 5 Sätze, die euch helfen können, mit euren Kolleginnen und Kollegen ins Gespräch zu kommen. Denkt daran, dass die besten Gespräche oft durch echtes Interesse und offene Fragen entstehen. Vergesst nicht, bei der Themenwahl für Smalltalk stets sensibel und bedacht zu sein, um ein positives und produktives Miteinander zu fördern.
Vielen Dank, dass ihr heute wieder dabei wart! Wenn euch diese Folge gefallen hat, dann abonniert unseren Podcast und teilt ihn gerne mit anderen Deutschlernern. Bis zum nächsten Mal, macht's gut!